Globaprom.
Het logboek van Globaprom

Aantekeningen over het bouwen van maatwerksoftware

Praktijknotities over vibecoding, meertalige engineering en de sectoren waar standaardtools tekortschieten.

Bekijk onze diensten voor maatwerk softwareontwikkeling

Platte vectorillustratie van een gebarsten gebruikersinterface met verschoven tegels voor een wereldbol
Meertalig

We controleerden hoe 93 grote websites met AI-crawlers omgaan: wie blokkeert, wie publiceert llms.txt

We controleerden 93 grote websites: 20 noemen een AI-crawler, 11 blokkeren een trainingsbot en 29 van 123 publiceren llms.txt. Data, grenzen en checklist.

27 okt 2026
Platte vectorillustratie van een gebarsten gebruikersinterface met verschoven tegels voor een wereldbol
Meertalig

Hreflang: de complete gids, met data van 78 grote websites

Wat hreflang is, geldige codes, drie manieren om het in te stellen, canonical-regels, veelgemaakte fouten en een test van 10 minuten, met data van 78 sites.

25 okt 2026
Platte vectorillustratie van een gebarsten gebruikersinterface met verschoven tegels voor een wereldbol
Meertalig

We onderzochten de taalinstellingen van 123 grote websites: wat 78 homepages laten zien

We controleerden 123 grote merken: 78 homepages gelezen, 58% gebruikt hreflang, 14 van 45 missen x-default. Data, beperkingen en een checklist.

25 okt 2026
Platte vectorillustratie van een intern dashboard dat teamleden in drie tijdzones verbindt met één gedeelde agenda

Software voor internationale teams: interne tools die grenzen oversteken

Software voor internationale teams: portalen, dashboards en interne tools gebouwd voor meerdere tijdzones, talen en regio's.

25 aug 2026
Platte vectorillustratie van een mobiele app en webapp met een checklist en flexibele lay-outs, klaar voor veel talen

Best practices voor internationale apps: de checklist voor software die overal werkt

Best practices voor apps die overal werken: een checklist voor architectuur, testen, vertaalflow en een lancering die standhoudt in elke markt.

25 aug 2026
Hoe je aan vibe coding doet: een prompt in gewone taal die in een paar bouwstappen een werkende app wordt

Hoe doe je vibe coding, stap voor stap

Hoe doe je vibe coding, stap voor stap: kies een AI-tool, beschrijf je app in gewone taal, draai en verfijn. Voorbeeld, tips en wanneer review nodig is.

9 aug 2026
Platte vectorillustratie van een snelle AI-rijstrook en een gestage bouwersrijstrook die samenkomen bij een reviewcontrolepunt

Vibe coding vs traditionele ontwikkeling: snelheid, kosten en kwaliteit vergeleken

Vibe coding vs traditionele ontwikkeling: vergeleken op snelheid, kosten en kwaliteit, plus een derde weg die de meeste leveranciers overslaan.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van een minimaal app-prototype dat als een kleine raket opstijgt, omringd door een pijl die een feedbacklus vormt

MVP-ontwikkeling met AI: valideer je product in weken

MVP-ontwikkeling met AI zet in weken een werkend product voor echte gebruikers. Wat je bouwt, wat je overslaat, en wanneer je discipline toevoegt.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van een CMS-dashboard waarin één pagina zich vertakt in vier taalversies met statusbolletjes

Meertalig CMS: content beheren over alle talen heen

Een meertalig CMS bewaart en toont content in elke taal: gelokaliseerde velden of aparte sitebomen, headless-opties en automatische hreflang.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van een reviewer die door AI gegenereerde code met een vergrootglas bekijkt, met afgevinkte regels en één gemarkeerde regel

Menselijke review vs volledig AI-gegenereerde code: waarom het verschil het product is

Menselijke review vs AI-gegenereerde code: het verschil tussen een AI-demo en software waarop je een bedrijf draait. Wat een senior engineer vangt.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van een kalender van zes weken met een voortgangsbalk, een stopwatch en een kort segment gemarkeerd als AI

Hoelang duurt het om maatwerksoftware te bouwen? Meestal weken

Hoelang duurt maatwerksoftware bouwen? Meestal weken, met AI. Echte doorlooptijden per projectgrootte en wat ze verandert.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van een ijsberg met een klein prijskaartje bovenaan en grotere blokken verborgen kosten onder de waterlijn

De verborgen kosten van standaardsoftware

De echte kosten van standaardsoftware zitten verborgen: kosten per gebruiker, integraties, omwegen en data-lock-in. Wat je moet meetellen voor je tekent.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van een weegschaal die een stapel abonnementskaarten afweegt tegen één eigen applicatie met een sleutel

Maatwerksoftware vs. SaaS: wat kost minder over drie jaar?

Maatwerksoftware vs. SaaS, vergeleken over drie jaar: abonnementen, kosten per gebruiker en lock-in tegen een tool die je bezit. Wanneer wint elk?

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van een maatwerkapplicatie naast een stijgend staafdiagram van munten en een klok die de bespaarde tijd toont

ROI van maatwerksoftware: bereken het rendement voordat je bouwt

De ROI van maatwerksoftware: bespaarde uren maal belaste uurkosten, min de kosten. De formule, een uitgewerkt voorbeeld en wat je moet meetellen.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van vijf stapstenen (scope, ontwerp, bouw, test, lancering) die naar een afgewerkte applicatie leiden

Het ontwikkelproces van maatwerksoftware, stap voor stap

Het ontwikkelproces van maatwerksoftware in vijf fasen: scoping, ontwerp, bouw, acceptatietest en oplevering. Wat per fase gebeurt en wat je controleert.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van een kleine app die uitgroeit tot een hoge toren van servermodules, met een ingenieur die een bouwtekening controleert

Kan AI enterprise software bouwen? Waar vibe coding meeschaalt, en waar niet

Kan AI enterprise software bouwen? Ja, met ingenieurs eromheen. Waar vibe coding meeschaalt, waar het vastloopt, en wat het gat dicht.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van een codevenster op één fundament, beschermd door drie schilden voor gegevensbescherming, betalingen en audits

AI-ontwikkeling, beveiliging en compliance: GDPR, PCI DSS en ISO 27001 in de praktijk

AI-ontwikkeling en compliance: de AI schreef de code, maar GDPR, PCI DSS en compliance blijven jouw verantwoordelijkheid. Wat elk kader eist.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie van een vergrootglas dat zwevende ballonnen scheidt van een stevig codeblok op een sokkel

10 mythes over AI-code, getoetst aan echte projecten

Tien mythes over AI-code, die het overdrijven en die het wegwuiven, getoetst aan echte projecten en het bewijs.

31 jul 2026
Platte vectorillustratie in blauw en leigrijs op een witte achtergrond: twee abstracte productpaginapanelen naast elkaar, links een letterlijke kopie en rechts subtiel herschikt met andere beeldblokken, prijskaartjes zonder valuta en gespiegelde lay-outaccenten
Meertalig

Lokalisatie vs vertaling: wat het verschil betekent voor je softwarebudget

Lokalisatie vs vertaling: de een vertaalt tekst, de ander past het hele product aan. Wat elk kost en wanneer het genoeg is, na 20 jaar in het vak.

11 jul 2026
Platte vectorillustratie in blauw en leigrijs op een witte achtergrond: een groot tandwiel dat in een wereldbol met lengte- en breedtegraden grijpt, met dunne verbindingslijnen naar een rij lege afgeronde panelen van verschillende breedtes
Meertalig

Internationalisatie (i18n), uitgelegd

Internationalisatie (i18n) maakt software klaar voor elke taal. Wat het dekt in de code, en waarom het achteraf toevoegen 2 tot 5 keer zo duur is.

11 jul 2026
Wat vibe coding is: een prompt in gewone taal die zich vertakt in gegenereerde code en appschermen

Wat is vibe coding? Betekenis, oorsprong en hoe het echt werkt

Wat is vibe coding? De precieze definitie, de oorsprong bij Karpathy, een echte sessie stap voor stap, de tools, en waar de praktijk vastloopt.

11 jul 2026
Platte vectorillustratie van prijskaartjes in verschillende valuta die naar één afrekenscherm leiden
Meertalig

Multivaluta-ondersteuning: prijzen, betalingen, afronding en weergave

Multivaluta-software uitgelegd: waarom omrekenen bij de kassa faalt, hoe je bedragen correct opslaat en welke afrondingsregels elke markt vraagt.

10 jul 2026
Platte vectorillustratie van een gebruikersinterface die gespiegeld is voor talen die van rechts naar links worden geschreven, zoals Arabisch en Hebreeuws
Meertalig

RTL-ondersteuning: software bouwen die werkt in het Arabisch en Hebreeuws

RTL-ondersteuning uitgelegd: hoe interfaces van rechts naar links echt breken, en wat logische CSS en bidirectionele tekst vereisen.

10 jul 2026
Platte vectorillustratie van tekens uit verschillende schriftsystemen, samengebracht in één Unicode-veilige gegevensopslag
Meertalig

Unicode en tekencodering: waarom je app in andere talen kapotgaat

Unicode in zakelijke apps: hoe 'José' verandert in 'José', waarom dat gebeurt en wat UTF-8 overal in productie echt vereist.

10 jul 2026
Platte vectorillustratie van een klein bouwblok dat uitgroeit tot een maatwerkapplicatie, naast een bescheiden stapel munten
Maatwerksoftware

Betaalbare maatwerksoftware: wat het een kmo echt kost

Betaalbare maatwerksoftware vanaf € 1.500 excl. btw met de vaste prijzen van Globaprom. Echte prijsranges, een concreet voorbeeld en wat de prijs bepaalt.

8 jul 2026
Platte vectorillustratie van pakketpictogrammen van vervoerders die zijn aangesloten op een centrale hub voor tarieven, boekingen en tracking
Industrie

Carrier API-integratie: tarieven, boeking en tracking gekoppeld

Carrier API-integratie: wat ze verbindt tussen zee-, weg- en pakketvervoer, wat het bouwen ervan vraagt, en wanneer je beter koopt dan bouwt.

8 jul 2026
Platte vectorillustratie van een zeecontainer en een vrachtwagen op een routelijn die een live dashboard voor zendingtracking voeden
Industrie

Vrachttracking-software: SaaS of trackingportaal op maat

Vrachttracking-software: wat realtime inzicht echt vereist, en wanneer een SaaS volstaat tegenover een portaal gebouwd rond jouw vervoerders.

Michael Bastin·8 jul 2026
Platte vectorillustratie van een webwinkel en een wereldbol die verbonden zijn met gelokaliseerde productpagina's voor grensoverschrijdende verkoop
Industrie

Een meertalige webshop bouwen voor grensoverschrijdende verkoop

Wat een meertalige webshop nodig heeft naast vertaalde tekst: Bancontact en iDEAL, btw per bestemmingsland, multivaluta-prijzen en catalogus onder PIM.

8 jul 2026
Platte vectorillustratie van een document dat de fasen van een vertaalpipeline doorloopt naar een wereldbol, in een lus van continue deployment
Meertalig

Vertaalpijplijnen: van extractie tot continue deploy

Een vertaalpijplijn brengt content automatisch van code naar productie: extractie, TMS, menselijke vertaling of MTPE, review en deploy.

8 jul 2026
Platte vectorillustratie van een beslissingspad dat zich splitst tussen een standaardproduct en op maat gebouwde software
Maatwerksoftware

Wanneer maatwerksoftware bouwen: een beslisboom

Zelf maatwerksoftware bouwen of kopen? Een beslisboom, vier vragen en vijf echte scenario's met een duidelijk oordeel voor elke situatie.

8 jul 2026
Platte vectorillustratie van een gebarsten gebruikersinterface met verschoven tegels voor een wereldbol
Meertalig

Waarom software internationaal faalt: zeven terugkerende fouten

Waarom software internationaal faalt: zeven internationalisatiefouten, van hardcoded strings tot RTL, hun kosten en wat ze voorkomt.

8 jul 2026
Platte vectorillustratie van een codevenster naast een vergrendeld prijskaartje en een kleine stapel munten, met een lang kassabonnetje op de achtergrond

Kosten AI-softwareontwikkeling: wat je in 2026 echt betaalt

Wat kost softwareontwikkeling met AI? Vaste prijzen van Globaprom voor 2026, van eenvoudige automatisering tot een compleet meertalig platform.

8 jul 2026
Platte vectorillustratie van drie AI-codeertools op een werkbank: een chatassistent, een AI-code-editor en een appbouwer

Beste vibe coding tools in 2026: Cursor, Windsurf, Lovable, en wanneer je beter iemand inhuurt

De beste vibe coding tool hangt af van de klus. Een eerlijke vergelijking per categorie: chatassistenten, agentische IDE's en app-builders.

8 jul 2026
Platte vectorillustratie van code die door een beveiligingspoort in de vorm van een schild gaat, waarbij één gemarkeerd pakket wordt tegengehouden

Is AI-code veilig? De echte risico's en wat review verandert

Is AI-code veilig? Pas na review. De risico's van ongecontroleerde AI-code, wat review verandert, en wat je een leverancier moet vragen.

8 jul 2026